¡ époɔ ǝƃɐssǝɯ un ıɔıoᴧ
˙sɹǝʌuǝ,ʃ à ʇuos (sénʇuǝɔɔɐ sǝɹèʇɔɐɹɐɔ sǝʃ ɟnɐs) sǝɹʇʇǝʃ sǝʃ sǝʇno⊥
˙ʇɐʇʃnséɹ ǝɯêɯ ǝʃ ɹıuǝʇqo ǝésɹǝʌuı ǝɹnʇıɹɔé,p ɹnǝʇɐɹéuéƃ ǝɔ à ǝɔâɹƃ zǝʌnod snoᴧ

Le message original

Voici un message codé !
Toutes les lettres (sauf les caractères accentués) sont à l’envers.
Vous pouvez grâce à ce générateur d’écriture inversée, obtenir le même résultat.

J’ai essayé de « bidouiller » un autre script … mais il y a encore du boulot.
En effet, tous les caractères ne sont pas inversés : je vais y travailler.
À vous d’essayer … ¡ uǝıq snoʌ-zǝsnɯ∀
L’installation de polices supplémentaires est nécessaire à l’affichage de toutes les lettres.

Mais vous pouvez vous contenter d’écrire de droite à gauche

Pour l’affichage dans un site, il existe une solution relativement surprenante consistant à utiliser un caractère spécial afin de modifier le sens d’affichage du texte qui le suit (fonctionne sous Firefox, Google Chrome, Opéra, Safari mais pas avec Internet Explorer 6 et 7).

Ce caractère correspond à une succession de codes Unicode donc le code HTML est le suivant :

‫‬‭‮‪‫‬‭‮҉

Un petit essai

‫‬‭‮‪‫‬‭‮҉ Le Pingouin des @lpes s’amuse beaucoup.

Vraiment très facile.