Xournal est un logiciel permettant la prise de notes sur des documents PDF.
Il permet de surligner un mot ou un passage, de souligner, d'encadrer, de dessiner, d'ajouter des annotations.
Inutile d'imprimer vos documents PDF pour y mettre des notes ; donc économie de papier et préservation de la nature.

Xournal en action
L'installation est très simple :
# aptitude install xournal
Lorsqu'il est lancé, on dispose d'une page blanche et d'une barre d'outils des plus classiques.
On ouvre alors le fichier PDF par le menu Fichier --> Annotate PDF.
Après lecture et annotation, on peut sauvegarder son travail dans un nouveau fichier en demandant Export to PDF. On peut aussi choisir Enregistrer sous... qui sauvegarde les notes dans un fichier dont l'extension est .xoj.
Le site officiel
Le manuel (en anglais).


